Onze laatste liverecensie.
Onze laatste albumrecensie.
Ons laatste interview.
Onze laatste video.
Het klinkt als een grap, maar dat is het niet. Het New Yorkse gezelschap Easy Star All-Stars maakte in 2003 integrale reggaeversie van Pink Floyd-klassieker Dark Side of the Moon, geheel in de reggaetraditie gedoopt tot Dub Side of the Moon. Dat kon natuurlijk eigenlijk niet goed gaan, maar dat ging het wonder boven wonder wel: met ‘Money’ (met waterpijp in plaats van kassabel) en ‘Great Dub in the Sky’ als hoogtepunten is Dub Side of the Moon een van de meest originele tributes ooit.
Drie jaar later heeft het collectief zich opnieuw vastgebeten in een plaat van wereldformaat, om precies te zijn Radioheads Ok Computer. Ook nu een integrale versie van het album (van ‘Airbag’ tot ‘The Tourist’, plus twee bonus dubs), met de welluidende titel Radiodread, en staaltje reggaehumor van de bovenste plank. Om de serieuze intenties nog maar een keer te onderstrepen werd een heel bataljon bekende vocalisten ingehuurd, waaronder Horace Andy, Toots & the Maytals, Sugar Minott, Israel Vibration en Morgan Heritage.
Elk detail is vertaald, tot aan de ingenieuze solo van ‘Paranoid Android’ aan toe, die bij de blazerssectie in goede handen is. Niet alles werkt. ‘Karma Police’ en ‘Let Down’ bijvoorbeeld zijn wat bleekjes. Maar ook nu weer zijn er een aantal fraaie vondsten: ‘Exit Music (For a Film)’ werkt uitstekend in een dubjasje, het trippy ‘Climbing up the Walls’ laat zich heel goed vertalen, net als ‘Fitter Happier’ en ‘No Suprises’. Radiohead-puristen zullen de Easy Star All-Stars vermoedelijk aan hun ballen willen ophangen, maar met wat geestverruimende middelen is deze tribute heel goed te genieten.
http://www.kindamuzik.net/recensie/easy-star-all-stars/radiodread-tribute-to-ok-computer/13814/
Meer Easy Star All-Stars op KindaMuzik: http://www.kindamuzik.net/artiest/easy-star-all-stars
Deel dit artikel: